Tuesday, September 28, 2010

IUCN - Protected Area of the Week

Sunday, September 12, 2010

Tour des Dents du Midi

See the pictures to get a glimpse from the Tour

Every time we drive to Verbier we are amazed by the beauty of the Dents du Midi. The famous teeth stand out proud and very visible. Today with great satisfaction we accomplished the tour (about 39 km) and the conditions could not have been better. 

Chaque fois que nous montons à Verbier nous sommes surpris par la beauté des Dents du Midi. Les dents se découpent dans le ciel et sont visibles de loin. Aujourd'hui, avec une grande satisfaction nous avons accompli le tour de ce massif (environ 39 km) dans des conditions magnifiques.

Jedesmal auf dem Weg nach Verbier sind wir erstaunt über die Schönheit der Dents du Midi. Die Zacken stechen richtig heraus und sind nicht zu übersehen. Heute, mit einer grossen Genugtuung haben wir die Tour bei grossartigen Bedingugnen bewältigt. (Ungefähr 39 km) 

Nathalie & Claude


Posted via email from Claude's posterous