Photo Album>>
Hola a todos,
Nous sommes donc descendu en direction du Chiapas et de San Cristobal del las Casas apres Nouvel An que nous avons passe avec la famille du cousin de Claude en mangeant une bonne fondue aux 4 fromages! Eh oui ca existe au Mexique. Nous avons passe une soiree sympa au vin blanc et kirsch mais sans faire de folie!
En descendant nous nous sommes arretes une nuit a Tulum en bord de mer. Nous avons choisi un hotel qui n'a pas l'electricite dans les bungalows, mais seulement 4 bougies pour nous eclairer. Heureusement qu'en bon voyageur nous avions une lampe de poche, car elle etait tres utile pour retrouver son chemin en rentrant du souper. Nous avons bien profite de la plage, de la mer et du soleil avant d'embarquer pour 16h de bus de nuit. Ces 16h se sont transformees en 20h quand arrives a 1h30 de San Cristobal, le bus s'est arrete et plus rien n'avancait. Nous avons compris, dans notre espagnol sommaire, le mot "Zapatistas"...ils bloquaient apparement la route. Donc le bus a fait demi tour et nous avons du passe par une autre route. Nous sommes arrives bien creves a destination. Ce n'est plus de notre age...:)!
San Cristobal de las Casas se situe a 2160m d'altitude. C'est une ville vivante, coloree, cosmopolite et avec pleins de petits cafes bien sympa. Ils produisent en effet du cafe dans la region. Nous avons passe notre premiere journee a nous promener dans la ville, a decouvrir ses nombreuses eglises et ses rues animees. Nous sommes alles egalement visiter le musee de la medecine Maya, qui parle des diverses plantes et animaux utilises pour les guerisons, de l'accouchement et des rituels autour de cet evenement.
Aujourd'hui nous avons pris un tour guide qui nous a amene dans deux villages de la region (San Juan Chamula et Zinacantan, des villages typiques Mayas. C'etait tres interessant de voir les differentes cultures et religion. Ils sont catholique mais par exemple seul le sacrement du bapteme est pratique, ils sacrifient aussi des poules dans les eglises et ils fetent beaucoup les saints. Nous avons egalement pu observer des filles tisser des couvertures et cuire des tortillas au feu de bois. Nous avons pu y gouter...avec de la poudre de courge. Tres bon! Autre chose que nous avons teste etait le "posh", l'alcool de canne a sucre qu'ils boivent dans les fetes, ca vaut un bon kirsch valaisan! :)
Ce soir nous partons pour Puerto Escondido et la cote Pacifique. Nous ne nous rejouissons pas de ce voyage de nuit...en esperant pouvoir dormir un minimum! :)
Besos,
Nath & Claude
Hola a todos,
Nous sommes donc descendu en direction du Chiapas et de San Cristobal del las Casas apres Nouvel An que nous avons passe avec la famille du cousin de Claude en mangeant une bonne fondue aux 4 fromages! Eh oui ca existe au Mexique. Nous avons passe une soiree sympa au vin blanc et kirsch mais sans faire de folie!
En descendant nous nous sommes arretes une nuit a Tulum en bord de mer. Nous avons choisi un hotel qui n'a pas l'electricite dans les bungalows, mais seulement 4 bougies pour nous eclairer. Heureusement qu'en bon voyageur nous avions une lampe de poche, car elle etait tres utile pour retrouver son chemin en rentrant du souper. Nous avons bien profite de la plage, de la mer et du soleil avant d'embarquer pour 16h de bus de nuit. Ces 16h se sont transformees en 20h quand arrives a 1h30 de San Cristobal, le bus s'est arrete et plus rien n'avancait. Nous avons compris, dans notre espagnol sommaire, le mot "Zapatistas"...ils bloquaient apparement la route. Donc le bus a fait demi tour et nous avons du passe par une autre route. Nous sommes arrives bien creves a destination. Ce n'est plus de notre age...:)!
San Cristobal de las Casas se situe a 2160m d'altitude. C'est une ville vivante, coloree, cosmopolite et avec pleins de petits cafes bien sympa. Ils produisent en effet du cafe dans la region. Nous avons passe notre premiere journee a nous promener dans la ville, a decouvrir ses nombreuses eglises et ses rues animees. Nous sommes alles egalement visiter le musee de la medecine Maya, qui parle des diverses plantes et animaux utilises pour les guerisons, de l'accouchement et des rituels autour de cet evenement.
Aujourd'hui nous avons pris un tour guide qui nous a amene dans deux villages de la region (San Juan Chamula et Zinacantan, des villages typiques Mayas. C'etait tres interessant de voir les differentes cultures et religion. Ils sont catholique mais par exemple seul le sacrement du bapteme est pratique, ils sacrifient aussi des poules dans les eglises et ils fetent beaucoup les saints. Nous avons egalement pu observer des filles tisser des couvertures et cuire des tortillas au feu de bois. Nous avons pu y gouter...avec de la poudre de courge. Tres bon! Autre chose que nous avons teste etait le "posh", l'alcool de canne a sucre qu'ils boivent dans les fetes, ca vaut un bon kirsch valaisan! :)
Ce soir nous partons pour Puerto Escondido et la cote Pacifique. Nous ne nous rejouissons pas de ce voyage de nuit...en esperant pouvoir dormir un minimum! :)
Besos,
Nath & Claude
2 comments:
Hola amigos!
Good to hear you enjoyed SCCasas. Apparently el Comandante (Marcos) is back! Crazy Mexico. Too bad you didn't buy the earplugs before you left Playa...Hope the sound of the pacific swell will help you fall asleep and dream of AWSOME waves ;)
Besos de los Jaggis!
Hello les doudous mexicains!
Merci pour votre mail et la suite du récit du trip.
We would have loved to share the fondue with you and the Jaggis for x-mas and New Year. We even checked for the flight tickets - but prices were outrageous. Hey Franky, wouldn't that be a business-idea: set up a charter company "Blecherette-Playa del Carmen"? :-)
Well, in the meantime we went to North Africa, where waves been nice and clean, but it was pretty chilly!
And how is been Playa Zicatela and the Mexican Pipeline? - I just checked the webcam - a lot of surfers out there! - Claude could you just raise a swiss flag each time you take-off on a bomb - so we can observe your positioning in the line up!
Besos de K&K&C&J
Post a Comment